"Iforlantirilgan suv" va "Paryum suvi" atamalari nimani anglatadi?
Atir sotib olish qiyin masala bo‘lishi mumkin. Xushbo‘y notalarning o‘ziga xos kombinatsiyasidan tashqari, markirovkadagi farqni va shunga mos ravishda narxdagi sezilarli farqni payqagan bo‘lsangiz kerak. Parfyumeriya turlarini tavsiflash uchun ishlatiladigan fransuzcha atamalari universal hisoblanadi.
Iforlantirilgan suv ham, parfyum suvi ham aniq-tiniq ma’nolarga ega bo‘lib, ularni tushunish juda foydali. Ularning o‘ziga xos xususiyatlarini aniqlash sevimli atiringizning intensivligiga ham, hamyoningizga ham sezilarli ta’sir ko‘rsatadi! Quyidagi qo‘llanmamizdan foydalanib, qaysi "Eau de" sizga eng mos kelishini bilib oling.
Iforlantirilgan suv
Что означает «туалетная вода»?
Fransuzcha "toilette" so‘zi bo‘lajak kunga tayyorgarlik ko‘rish: yuvinishdan tortib, kundalik kosmetik muolajalarni bajarish va sevimli iforni sepishgacha bo‘lgan marosimni anglatadi. "Eau de Toilette" shunchaki "iforlantirilgan suv" degan ma’noni anglatadi va tana va sochlarni xushbo‘ylashtirish uchun ishlatiladigan xushbo‘y suvni anglatadi. Ingliz tilida "toilette" so‘zi keng tarqalgan edi, ammo so‘nggi yillarda u modadan chiqib ketdi. Iforlantirilgan suv, barcha atirlar kabi, kuchli hidli yog‘lar, spirt va oz miqdordagi suv aralashmasidan iborat. Faqat xushbo‘y moylarning o‘zi teriga to‘g‘ridan-to‘g‘ri surtish uchun juda intensiv bo‘ladi va suyuqliklar aralashmasi uni muvozanatli, qulay iforga aylantiradi. Odatda, iforlantirilgan suv tarkibida taxminan 10% xushbo‘y moylar mavjud bo‘lib, ular siz tanlagan hidning o‘ziga xos ohanglarini yaratadi. Iforlar ko‘pincha yengil va sof bo‘lib, bir necha soat ichida asta-sekin yo‘qoladi. Ular kundalik foydalanish va yoz uchun juda mos keladi, hech qachon yopishqoqlik hissini uyg‘otmaydi.
Iforlantirilgan suv Iforlar
Parfyum suvi
"Parfyum suvi" QANDAY MA’NONI ANGLATADI?
Eau de Parfum "parfyum suvi" deb tarjima qilinadi va uning tarkibida iforni belgilab beradigan xushbo‘y moylar ko‘proq miqdorda mavjud. Uning tarkibida 15% dan ortiq efir moylari bo‘lishi kerak va uning yuqori tozaligi narxning oshishiga olib keladi. Bu iforlar uzoqroq saqlanib qoladi, yanada samimiy muhit yaratadi, romantik kecha yoki maxsus tadbir uchun juda mos keladi. Parfyum suvi odatda uzoqroq saqlanadi va iforlantirilgan suvga qaraganda tejamkorlik bilan ishlatiladi. Agar teringiz sezgir bo‘lsa, parfyumeriya suvini tanlash nojo‘ya ta’sir ehtimolini kamaytiradi, chunki alkogolning past darajasi teringiz uchun foydaliroqdir.
